Edward FitzGerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám

Edward FitzGerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám

A Famous Poem and Its Influence

Anthem Nineteenth-Century Series

The book examines the text of Edward FitzGerald’s three main versions of the Rubáiyát of Omar Khayyám, and features commentary on the origins, role and influence of the poem.

PDF, 182 Pages

ISBN:9780857284280

June 2011

£7.99, $14.23

  • About This Book
  • Reviews
  • Author Information
  • Series
  • Table of Contents
  • Links

About This Book

The book presents the text of Edward FitzGerald’s three main versions of the Rubáiyát of Omar Khayyám in an easily accessible form, together with a non-technical commentary on the origins, role and influence of the poem. The reader is given a chance to evaluate each of FitzGerald’s alternative texts as a whole and to examine how the poet presented his texts to the public and annotated the verses. The commentary discusses the lives and work of Khayyám and FitzGerald, and recounts the fascinating story the publication of the Rubáiyát and its rise to great fame and popularity, including a look at the wide-ranging spin-offs the poem has generated in art, music and other fields. The editors use the latest research to analyze the poem’s worldwide influence during the 150 years since its first appearance and the continuing relevance of the poem in the world of the 21st century.

Reviews

‘William H. Martin and Sandra Mason’s edition is a worthy addition. Seeming to respond to Edmund Gosse’s entreaty, in an introduction to a deluxe 1902–1903 American edition of FitzGerald’s works, to “regain in the study of him a little of his own chaste moderation,” Martin and Mason have succeeded, as is their stated aim, in producing a highly accessible version of the text.’ —Ailise Bulfin, ‘English Literature in Transition, 1880–1920’

‘[“Edward FitzGerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám: A Famous Poem and Its Influence” and “FitzGerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám: Popularity and Neglect”] are dual complementary works of scholarship, reflection, and academic research, in the strongest sense of the adjectives. Scholars, academics, literary critics, translators, and those who love poetry and share Khayyam’s and FitzGerald’s twofold concerns with the human lived experience of being and nonbeing will find these twin texts of much interest.’ —Erick Nakjavani, ‘Iranian Studies’

Author Information

Bill Martin and Sandra Mason are independent researchers with a long-standing interest in the Rubaiyat of Omar Khayyam, particularly the interpretation of these quatrains by Edward FitzGerald. They were actively involved in creating exhibitions and other projects to celebrate the FitzGerald anniversaries in 2009 as a Year of the Rubaiyat.

Series

Anthem Nineteenth-Century Series

Table of Contents

Introduction; Acknowledgements; List of Illustrations; Part 1. Edward FitzGerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám; A Note on the Texts; First Edition (1859); Second Edition (1868); Fourth Edition (1879); Edward FitzGerald’s Notes; Edward FitzGerald’s Prefaces; Part 2. The Rubáiyát, Its Story and Its Influence; Omar Khayyám and his Rubáiyát; Edward FitzGerald and his Rubáiyát; The Poem Itself; How the Rubáiyát Became Popular; Worldwide Spread and Influence; Exploitation in Many Forms; Relevance to the Modern Day; Notes to Part 2; Part 3. Further Notes and References; The Texts Presented – Editors’ Notes; Quatrain Numbers in the Rubáiyát; Note References in the Rubáiyát; Glossary of Names and Terms; Further Reading and Online Resources; Index

Links

Latest Tweets

  • @TAC_NISO wrote an article in the @scholarlykitchn discussing what we're missing from in-person interactions. From… https://t.co/NgWloL29g2

    - 17:04:36 on 24/05/2020
  • Vic Sanborn writes, "#Austen scholars and Austen fans who have delved deeply into her characters’ lives and the his… https://t.co/qh8LaONbV4

    - 17:04:36 on 23/05/2020
  • RT @pubperspectives: Our growing collection of #COVID19 related content in world publishing: https://t.co/XpKToAAa0o Today: Stories from #…

    - 17:04:36 on 22/05/2020
  • THE RISE OF LITTLE BIG NORWAY chronicles Norway’s rise from #Nordic peripherality to #Arctic frontliner of today.… https://t.co/f8oiUzvimB

    - 17:04:36 on 22/05/2020
  • POST-MULTICULTURAL WRITERS AS NEO-COSMOPOLITAN MEDIATORS by Sneja Gunew is the first book to bring together global… https://t.co/AentDq747o

    - 17:04:36 on 21/05/2020
  • In honor of #WorldDayforCulturalDiversity, Anthem Press will be highlighting titles/authors that engage with the ri… https://t.co/kvAoNH3Nvh

    - 17:04:36 on 21/05/2020
  • RT @MigKnow: Sounds like a helpful glossary for everybody interested in knowledge and migration too: "Keywords for Travel Writing Studies"…

    - 17:04:36 on 21/05/2020
  • “A comprehensive and thorough treatment of the complex problem of transboundary #waterdiplomacy.” - @PennGlobal Sco… https://t.co/FCl8Bjsgoi

    - 17:04:36 on 21/05/2020
  • 📚We're excited to share a #bookreview of @2Fleurish's title VISUALITY IN THE NOVELS in the @OUPAcademic Forum for M… https://t.co/ENfI7cCAzg

    - 17:04:36 on 20/05/2020
  • RT @pubperspectives: In Brussels, the European Prize for Literature Names Its 2020 Laureates | @Porter_Anderson https://t.co/GDfWeFKNMH @EU…

    - 17:04:36 on 20/05/2020

Comodo SSL